Автор Тема: Рецензии на детские книги (что читать детям?)  (Прочитано 29352 раз)

Оффлайн Капитошка

  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 18 394
  • Рейтинг: +50
Это - барышням от 10 лет и выше.
Но я сама помню, как тряслась над "Таинственным садом", подборка и правду великолепная.

Библиотека принцесс
Классические произведения для девочек

Если ваша дочь увлечена чтением исключительно комиксов про ведьм - это верный знак, что пора знакомиться с качественной детской литературой. В России классические зарубежные произведения для девочек объединены издательствами в серии «Маленькие женщины» и «Любимые книги девочек». В первой из них опубликованы произведения в основном зарубежных авторов, а из отечественных писательниц в ней представлены только А. Анненская и Л. Чарская, а в числе «Любимых книг девочек» есть почему-то «Темные аллеи» Бунина, которые для читательниц среднего школьного возраста подходят с натяжкой. И, тем не менее, обе эти серии найдут место на ваших книжных полках.

Вероятно, есть и другие девичьи серии, но именно в вышеупомянутых издана «вечная» мировая классика для девочек - «Поллианна», «Маленькие женщины» (давшие название серии целиком), «Таинственный сад» и многие другие. Сюжеты этих книг - преддверие настоящих женских качественных романов. Есть в жизни однозначные ценности - семья, любовь, дом, друзья - и героини этих книг стремятся к ним, учась относиться к проблемам как к препятствиям, которые необходимо преодолеть, а к неудачам - как к забавным эпизодам из жизни, которые лучше всего воспринимать с юмором. Эти книги стали настоящей мировой классикой для девочек всего мира, по ним снимаются фильмы, ставятся спектакли и мюзиклы.

Л.М. Олкотт «Маленькие женщины»
Совершенная «классика жанра», обязательная к прочтению для всех девочек, начиная с 12 лет (или даже раньше). Это история о четырех сестрах - Мег, Джо, Бесс и Эми - в период Гражданской войны в США, история о взрослении, друзьях, мечтах и первой любви. Старшая Мег - добрая и романтичная, мечтающая о богатстве, но нашедшая «рай в шалаше»; честолюбивая и импульсивная Джо, главная мечта которой - стать писательницей; скромная Бесс, чья любовь - котята, куклы и старенькое фортепьяно; и младшая Эми, маленькая кокетка, заботящаяся о форме собственного носа.

У книги существует продолжение - «Хорошие жены» (или "Маленькие женщины замужем"), в которой девушки взрослеют, сталкиваются с новыми переживаниями и находят свою любовь. По книгам было снято бесчисленное количество экранизаций в разных странах, но самым близким к оригиналу можно считать фильм 1994 года со Сьюзен Сарандон в роли матери девочек и Вайноной Райдер в роли Джо (за эту роль она была номинирована на «Оскар»).

Л.М. Монтгомери «Аня из Зеленых мезонинов»
Главную героиню Аню Ширли Марк Твен в свое время назвал «самым трогательным и очаровательным ребенком художественной литературы со времен бессмертной Алисы». Пожилая Марилла Касберт и ее брат хотят усыновить мальчика из приюта, чтобы он помогал на ферме, но волей случая вместо мальчика в их дом, который и называется «Зеленые мезонины», попадает рыжеволосая девочка Аня. Импульсивный ребенок с необыкновенным воображением совершенно меняет жизнь Мариллы и Мэтью, о чем автор повествует с изрядной долей юмора и вниманием к деталям. В России книгу переводили несколько раз, но самым душевным и близким к оригиналу остается перевод М.Ю. Батищевой.

История об Ане Ширли была так популярна, что Л.М. Монтгомери написала еще пять книг, описав ее постепенное взросление («Аня из Авонлеи», «Аня с Острова Принца Эдуарда», «Аня из Шумящих тополей», «Анин Дом Мечты» и «Аня из Инглсайда»), а также две книги о ее детях - «Радужная долина» и «Рилла из Инглсайда» (в России не переведены). В конце истории Ане 53 года и она счастливая мать шестерых детей.

Э. Портер «Поллианна»
Поллианна - сирота, которую взяла на воспитание ее тетя, женщина суровых и строгих правил, поступившая так только «из чувства долга». Но девочка, несмотря на строгую дисциплину и довольно тяжелую жизнь, обладает удивительно светлым и легким характером, Поллианна умеет видеть во всем только хорошую сторону, что является очень полезным качеством. Героиня придумывает даже специальную «игру в радость», о которой узнает весь городок. Кому-то книга покажется чересчур наивной, но она без сомнения один из наиболее широко известных примеров детской классики для девочек. По этой истории поставлен очень хороший одноименный спектакль в РАМТ.

Ф. Бернетт «Таинственный сад»
Книга Фрэнсис Бернетт по праву может быть названа гениальной. Это история о десятилетней девочке, оставшейся без родителей и приехавшей жить в дом к дяде. Надменной Мэри Леннокс кажется, что весь свет ее не любит, вот она и злится без конца - то на горничную Марту, которая не одевает ее, как делали слуги в Индии, то на дождь, который идет без остановки, то еще на что. Но заброшенный сад, который девочка находит в поместье, и новые друзья - старый садовник, крестьянский мальчик, малиновка Роберт - меняют ее характер до неузнаваемости. Сюжет этой книги часто характеризуют как «воспитание чувств».

Еще одна известная книга писательницы - «Маленькая принцесса». Маленькая Сара Кру все детство провела в Индии, но затем отец решил отдать ее в Школу благородных девиц в чопорном Лондоне. Через несколько месяцев отец погибает, а Сару, оставшуюся круглой сиротой без средств к существованию, оставляют в пансионе служанкой. Но даже в нищете девочка остается настоящей принцессой. Конец у истории, разумеется, счастливый и трогательный. По обеим книгам Ф. Бернетт сняты неплохие экранизации.


С. Кулидж «Что Кейти делала»
Еще одна история о духовном становлении личности. Кейти была прикована к кровати долгие четыре года из-за травмы спины, и ей буквально пришлось учиться жить заново, находя радость в маленьких повседневных событиях и став настоящим центром притяжения для своих младших братьев и сестер. У книги есть два продолжения с похожими названиями - «Что Кейти делала в школе» и «Что Кейти делала потом». Первая из них рассказывает о том, как Кейти, уже вылечившаяся от болезни, вместе со своей сестрой провели два года в закрытом пансионе для девочек, ну а последняя книга серии посвящена путешествию Кейти в Европу и сопутствующей романтической истории с «прекрасным принцем».

Дж. Уэбстер «Длинноногий дядюшка»
История о сироте, встретившей необыкновенного покровителя - неизвестный джентльмен отправляет героиню с необычным именем Джеруша в колледж, дает ей образование, требуя взамен лишь регулярных писем - но не отвечая на них. На протяжении всего повествования девочка пишет ему письма - в них и рассказывается эта история с очень неожиданным и, разумеется, счастливым концом. Книга отличается очень легким слогом и читается на одном дыхании.


У книги есть и продолжение - «Милый недруг» (также известна как «Милый враг»), где подруга героини первой книги практически против своего желания становится директрисой приюта для сирот. Под ее руководством жизнь в приюте меняется до неузнаваемости. Правда, жизнь молодой директрисе слегка портит местный доктор - он-то и оказывается в результате "милым врагом". Здесь Джин Уэбстер снова использует прием романа в письмах - о новостях в своем маленьком «королевстве» героиня регулярно пишет подруге.


Р. Сойер «Роликовые коньки»
Это повесть о девочке Люсинде, катающейся на роликовых коньках по Нью-Йорку середины XIX века. По мнению окружающих, героиня ведет себя совсем не так, как должна вести себя юная леди - из-за озорного, мальчишеского характера с Люсиндой постоянно случаются приключения. Эта книга подойдет для девочек с 9-10 лет, главная героиня, кстати, мечтает всегда оставаться именно в этом возрасте.

Это далеко не полный список классических произведений, которые понравятся и девочкам среднего школьного возраста, и девушкам постарше. Если вы с удовольствием прочитали эти книги, обратите внимание на «Леди Джейн» С.В. Джемисон, «Балетные туфельки» Н. Стридферд, «Чудесный замок» Э. Мид-Смит, а также произведения отечественных авторов - например, «Динку» В. Осеевой, «Чужой хлеб» А.Н. Анненской, а также серию Л. Чарской об институтках и ее же «Княжну Джаваху».

Оффлайн Nataшa

  • Администратор
  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 69 119
  • Всё к лучшему
  • Рейтинг: +2654
Re: Рецензии на детские книги (что читать детям?)
« Ответ #1 : Декабрь 06, 2010, 23:59:47 »
0
Вот у меня Машка читать не желает вообще! исключение согласна делать только для таких вот всяких книжек про ведьм. :crazy:
не-по-ни-ма-ю! :sh5:

Оффлайн Капитошка

  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 18 394
  • Рейтинг: +50
Сходила я давеча на родительское собрание. Трали-вали-гусельки, Вася то, Дуся это.... а вот Егор - единственный, к кому у меня нет претензий по русскому и чтению.  Весь класс дружно на меня оборачивается. Я краснею, кокетливо прикрываюсь пузом и сползаю под парту. Какое-то первобытное желание оправдываться - мол, да, ну вот такой он у меня уродился, читать любит, все люди, как люди, а мой вот.....
 После собрания родители оперативно берут меня в клещи, зажимают в угол и вопрошают дословно следующее:
- А КАК ВЫ ЕГО ЗАСТАВИЛИ ЛЮБИТЬ ЧИТАТЬ?

И вот тут я понимаю, то это кирдык. Потому что вот стоит кучка тетенек под и за 40 и чуть не с блокнотами в руках ждут от меня, малолетки, подробный мастер-класс на тему  "Как я заставила своего сына любить книги", заранее готовясь ужасаться драконовским методам. Ибо нормальные они все перепробовали и ни фига не вышло. И я начинаю им на полном серьёзе пытаться объяснить, что нельзя человека ЗАСТАВИТЬ любить. Не важно что.  А они - не понимают. Ведь мой сын любит читать? Значит, у меня получилось его заставить?! Диалог получился феерический:
- Ну, при нём постоянно все читают. И я, и муж, и бабушки.... Он это видит и читает сам. Полный дом книг...
- У нас тоже полный дом, папа мой ещё библиотеку собирал, книжки дефицитные тогда были. Три шкафа книг, даже страницы не расклеены - бери, читай. И мы всё время покупаем - и журналы, и детективы... А он всё перед телевизором сидит!
-  А у нас нет телевизора...
- ?!
- Совсем. Мы не смотрим. Мы читаем.

Так смотрели первобытные люди на шамана, только что мановением руки остановившего пещерного медведя. Вот он, материнский подвиг! Отказаться от телевизора во имя того, чтоб ребёнок читал! Пойти на такие ужасные лишения!!! 

- А что вы вечером делаете?
- Разговариваем, например...
- О чём? Мы вот обсуждаем, что по телевизору видели!
- А мы - у кого что за день произошло. Прочитанные книги. Ещё со зверинцем своим возимся, я вышиваю....
- БЕЗ ФОНА?!
- Нет, почему - музыку включаю, на компьютере.
- А новости?
- Интернет, радио. Да и не особо я интересуюсь новостями-то. Самое важное по радио скажут, а подробности личной жизни звёзд мне неинтересны.
- Ну, как же... не знать, что в мире происходит... 

Смотрят уже не как на небожителя - как на опасного психа.

- А как ребёнок без мультиков?
- С диска, на компьютере.
- А многосерийные? Наш вон про человека-паука смотрел, щас про роботов каких-то...
- А зачем они ему? Он книжки читает, они интереснее.
-  Ну, не знаю... Как могут быть КНИЖКИ мальчику интереснее роботов?!

Как-как... каком кверху, блин!

- А к компьютеру его не пускаете?
- Зачем, у него свой есть.
- И не мразрешаете целый день играть?
- Он сам не хочет, ему не интересно.
- Почему?
- Книга интереснее.
- Книга не может быть интереснее! Это же ребёнок!!!

Вот, я уже мать-ехидна.

 - А что он сейчас у вас читает?
- Кассиля.
- Кого?! 
- (почти жалобно) Кассиля. Льва... (ну не может быть такого!!! ну, подумаешь, не расслышали, бывает...)
- ЭТО ВРОДЕ ОЧЕРЕДНОГО ГАРРИ ПОТТЕРА? 
- ?!
- Ну, там, Лев Касель и Какая-нибудь Комната....

ААААААААААААА, мать вашу!!!! Из 8 человек ни один не знал, кто такой Лев Кассиль!!! НИ ОДИН!!!!!!! Я смогла только жалобно проблеять что-то вроде: да-да, только времён Октябрьской Революции....
(Фан-фик - Гарри Поттер И Великая Октябрьская Революция. Вольдеморт на броневике захватывает телеграф. Дамблдор, обмотанный пулемётной лентой. Снейп с усами на лихом гиппогрифе. Гермиона с пулемётом и в красной косынке. Хагрид в кожаной тужурке и с верным маузером переплавленным из Царь-Пушки. Бандитский атаман Люциус Малфой-Таврический в папахе и тельнике.  Аааа, пристрелите меня!!!!).

- И всё-таки - КАК ВЫ ЗАСТАВИЛИ СЫНА ЛЮБИТЬ ЧИТАТЬ?!
- Ну... вот вы любите читать?
- А МНЕ УЖЕ НЕ НАДО! Я УЖЕ ШКОЛУ ЗАКОНЧИЛА, СВОЁ ОТЧИТАЛА!!!

На том и разошлись. Они - домой, к телевизору, как все нормальные люди. Я - домой, к сыну, мужу и зверям. В каменный век, где нет телевизора и есть книги. С расклеенными страницами, а не в качестве престижной дефицитной вещи.

Пойду, что ли, почитаю....

взято у any_ginger

Оффлайн Мафаня

  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 3 123
  • Рейтинг: 0
Re: Рецензии на детские книги (что читать детям?)
« Ответ #3 : Февраль 20, 2012, 17:49:52 »
0
Я много читаю, муж тоже с книгой нередко по вечерам возлежит. У дочи тоже много книжек, и она их с выражением читает (правда, пока иногда вверх ногами держит).

Оффлайн лапуля

  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 3 934
  • Рейтинг: 0
Re: Рецензии на детские книги (что читать детям?)
« Ответ #4 : Февраль 22, 2012, 05:14:39 »
0
тошик сейчас улетает по драгунскому "денискины рассказы"
и носов тоже оч нравится..
уже перечитываем их в который раз.. под некоторые прямо ржем в голос.. типа "мишкина каша" или "дружок"..
а у драгунского есть трогательные и даже слезливые типа арбузного переулка и девочки на шаре.. но в большинстве своем тоже оч веселые мальчишеские рассказы... ааа "сверху вниз наискосок" вообще оборжаться можно..  :hihihi:

Оффлайн Юкки

  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 22 249
  • Рейтинг: +131
    • www.yukkie.ru
Re: Рецензии на детские книги (что читать детям?)
« Ответ #5 : Февраль 22, 2012, 09:48:52 »
0
А чего маленьким читаете?
У меня вдруг ребенок месяца два назад проникся стихами. Хорошими. Напевно-веселыми. Из всего имеющегося может очень подолгу (ну как, минут 20-30) слушать Юнну Мориц и Милна. Иногда Барто, те стихи, что понежнее и длиннее.
А все остальные стишки, что в детских книжках с картинками - не желает, вырывает из рук.
Странный ребенок, но все же - что есть похожего?

Оффлайн Fehu

  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 11 080
  • Нет смысла в силе, там где нужна мудрость
  • Рейтинг: +175
Re: Рецензии на детские книги (что читать детям?)
« Ответ #6 : Февраль 22, 2012, 09:51:24 »
0
оооо,Лапуля, и моя обожает "сверху вниз наискосок"
а мы перешли на вредные советы Остера
дочь то смеется, то недоумевает  :wink2:
Я счастливый, как никто
Я счастливый лет уж сто
Я счастливый, я не лгу
Так счастливым и уйду

Давай договоримся, Господи, я верю в Тебя, Ты — в меня.

Оффлайн Зимняя Кошка

  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 11 323
  • Если вы давно ждёте ОСОБОГО ЗНАКА, то это он.
  • Рейтинг: +5
Re: Рецензии на детские книги (что читать детям?)
« Ответ #7 : Февраль 22, 2012, 10:39:30 »
0
у меня читает Волкова "Изумрудный город" и далее,  нас есть все 5 или 7 книг (ну вы поняли, что мама их не читала).
Причем читает их постоянно, по кругу.
Хорошая тема какая, пойду в ПП, посмотрю рекомендации.
Я сама не чиатю современную худ. литературу, а детям щас столько глупых и даже вредных книг выпустили, что без рекомендации боюсь давать ре.

Оффлайн Fehu

  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 11 080
  • Нет смысла в силе, там где нужна мудрость
  • Рейтинг: +175
Re: Рецензии на детские книги (что читать детям?)
« Ответ #8 : Февраль 22, 2012, 10:55:51 »
0
я обожала в детсве волкова и
читала его книги по выходным в чит зале  :hhhhh:
дочь к нему равнодушна(пробовали лет в 5-6) может рано было
Оля если пнешь меня как-нить
напишу современные относительно книги кт нами прочитаны и думаю понра и твоей дочке
Я счастливый, как никто
Я счастливый лет уж сто
Я счастливый, я не лгу
Так счастливым и уйду

Давай договоримся, Господи, я верю в Тебя, Ты — в меня.

Оффлайн Зимняя Кошка

  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 11 323
  • Если вы давно ждёте ОСОБОГО ЗНАКА, то это он.
  • Рейтинг: +5
Re: Рецензии на детские книги (что читать детям?)
« Ответ #9 : Февраль 22, 2012, 11:05:52 »
0
Надя, пинаю, пиши сейчас, потом тебе будет некогда.
У меня и у самой где-то был списочег (скачала в сети), пойду поищу.
Я про того Волкова тоже помню, что книгу было не купить, в библиотеке на нее была очередь.

Оффлайн Sunset Shimmer

  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 6 291
  • Рейтинг: +726
Re: Рецензии на детские книги (что читать детям?)
« Ответ #10 : Февраль 22, 2012, 11:36:09 »
0
мы пока читаем потешки, стихи Гайды Лагздынь хорошо идут, Барто, Маршака частично, Янчика книжка - одно время любимая была  :love3:
проза пока хуже, но некоторые сказки по кругу читаем, исё да исё  :hahaha:
а, Сутеева очень любит несколько рассказов

а я пока составляю списки по возрастам для чтения - их в инете в принципе много, но хочется свои, отфильтрованные  :hahaha:
когда-то Sand

Оффлайн Fehu

  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 11 080
  • Нет смысла в силе, там где нужна мудрость
  • Рейтинг: +175
Re: Рецензии на детские книги (что читать детям?)
« Ответ #11 : Февраль 22, 2012, 11:40:54 »
0
сейчас не могу, коть
улетаю флаиться... :hhhhh:
Я счастливый, как никто
Я счастливый лет уж сто
Я счастливый, я не лгу
Так счастливым и уйду

Давай договоримся, Господи, я верю в Тебя, Ты — в меня.

Оффлайн Капитошка

  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 18 394
  • Рейтинг: +50
Re: Рецензии на детские книги (что читать детям?)
« Ответ #12 : Февраль 22, 2012, 12:21:30 »
0
Я тоже озаботилась списками ))) отрыла.
Из второй графы в первую многое перешло.

В общем, за этот список библиотекари центрального района предали меня анафеме, т.к якобы это книжки не по возрасту. Не знаю. Мы читаем, нам нравится.
В общем то, что мы прочли с Тоней, когда ей исполнилось 4 года
Список составляла для знакомой и их дочки.

То, что уже прочитали в этом году

1.Сельма Лагерлеф: Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями (перевод традиционный детский для наших девочек Любарская, Задунайская, перевод «нобелевский», полный и взрослый Брауде).
2.Корней Чуковский: Доктор Айболит
3.Александр Волков: Волшебник Изумрудного города
4.Павел Бажов: Серебряное копытце и другие сказы
5.Виталий Бианки: Лесные сказки и были
6.Борис Житков: Рассказы о животных
7.Дмитрий Мамин-Сибиряк: Алёнушкины сказки
8.Владимир Сутеев: Книга сказок В. Сутеева
9.Григорий Остер: Сказки Г.Остера
10.Карло Коллоди: Пиноккио


В планах на чтение на ближайшее будущее

11.Адаптированные сказки К.Д. Ушинского. Они коротенькие, но поучительные.
12.Беатриса Поттер: Ухти-Тухти (уже прочли)
13.Валентин Катаев: Цветик-семицветик
14.Всеволод Гаршин: Лягушка-путешественница
15.Гофман Эрнст Теодор Амадей: Щелкунчик и Мышиный Король
16.Джанни Родари: Приключения Чиполлино, Путешествие голубой стрелы, Торт с неба
17.Джанни Родари: Принцесса Веселина
18.Джеймс Барри: Питер Пэн
19.Джоэль Харрис: Братец Кролик и братец Лис, "Сказки дядюшки Римуса" ("Только не в терновый куст!")
20.Дик Кинг-Смит: Леди Дейзи (издается только в одном издательстве в РФ, там великолепный перевод и очень приятные рисунки)
21.Евгений Шварц: Два брата
22.Корней Чуковский: Приключения Бибигона
23.Лев Толстой: Филиппок
24.Лунин В.: Приключения Сдобной Лизы
25.Михаил Пришвин: Про птиц и зверей
26.Николай Носов: Приключения Незнайки (лучше всего сейчас дать только «Незнайку в Солнечном городе, остальные оставить на попозже).
27.Николай Сладков: Бюро лесных услуг
28.Петр Ершов: Конек-горбунок
29.Свен Нурдквист: серии «Мама Му» и «Петсон и Финдус»
30.Сергей Аксаков: Аленький цветочек
31.Сергей Козлов: Трям, Здравствуйте! И вообще серия Козлова, известная по мультикам, хорошо и читается, образно, приятно.
32.Туве Янссон: Все о Муми-троллях
33.Ханс Андерсен: Сказки Андерсена (перенесли на более поздний возраст)
34.Ян-Олаф Экхольм: Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие (прочитали)

Оффлайн Юкки

  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 22 249
  • Рейтинг: +131
    • www.yukkie.ru
Re: Рецензии на детские книги (что читать детям?)
« Ответ #13 : Февраль 22, 2012, 20:50:16 »
0
А где винни-пух и карлсон?
Это были первые книжки, те книжка, которую я прочла сама в 4 года. И самая зачитанная.

Оффлайн Капля

  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 18 601
  • Меня зовут Елена, со мной на ТЫ.
  • Рейтинг: +278
Re: Рецензии на детские книги (что читать детям?)
« Ответ #14 : Февраль 22, 2012, 21:12:14 »
0
типа "мишкина каша"

слушать Юнну Мориц

как раз вчера я читала две эти книжки, улеглись около меня два крокозяблика, у одного "Фантазёры", у другой Юнна Мориц, вот и пришлось  в сотый раз перечитывать Мишкину кашу (Павлик просто умирает по ней), а потом читать От Юнны несколько стихов  :hahaha:

Ещё Павлик почему то любит оч сильно Белоснежку, ему там гномы оч нравятся (мультик пересматривает по несколько раз), ну и книжку любит читать)))

Ещё ему понравились рассказы Анни Шмидт "Саша и Маша" они простенькие, но его цепляют))))
читаем здесь http://www.loveread.ec/read_book.php?id=9823&p=1  живую книжку ещё не купила, но планирую)))