а если упадет с поводком, то сначала свернет шею, а потом все остальное сломает
Какие-то вы пессимисты
я вот лично вижу так: на нем поводок, не больше метра, одетый не только на шею, но и с перемычками по спине и в подмышках, типа корсета.
Если кот и сорвется, то просто повиснет на расстоянии метра, а это как раз высота балкона, и если там всё обделано такой сеткой, то он просто по ней подтянется и заберется назад. Вот!
Иначе, если бы я любила кота, я бы не дала ему выходить на балкон на такой высоте.