Болталка совместника по мини-альбому

[Snarkolove]

Ракушка, прикольный разворот получился 

[Ракушка]

snarkolove, спасибо,Олеся 

[Ksuna]

snarkolove, Ракушка, наконец-то открылось. хорошо получилось. молодцы

[Юкки]

У меня тоже шило в попе засвербело , поэтому вчера оторвалась на часок и тоже поучаствовала.
Вот только с фотками облом!
Там где я печатаю был какой-то другой продавец, и очевидно с принтером обращаться не умеет. Первый лист вышел совершенно косячным, прямо фотки очень плохого качества. А второй лист уже нормальным получился. Так он мне плохой лист под хороший в мультифору засунул.  Не стала возвращаться по морозу, с ребенком, с покупками, с санками... В следующий раз выскажу. Но решила начинать использовать те фотки какие есть. Приклеила так, чтоб потом (когда будут в хорошем качестве) можно было приклеить поверх. Потому что я себя знаю - если опять отложу пока не напечатаю - то уж совсем никогда не сделаю, надо ловить момент когда прям хочется.
У меня и так эта бумажка три года лежала. И половину я уже искромсала.

[Snarkolove]

Юкки, два последних слова переведи, плз 

[Юкки]

журналинг - это подписи, описание фоток, текст
http://myscrap.ru/blog/journaling/17/zhurnaling-v-vashem-skrapbukinge.html
http://rus-scrap.ru/notes/nemnogo-o-zhurnalinge.html
http://scrapology.ru/uroki-scrapbukinga-11/

дудлинг - это рисунки ручкой, завитушки всякие
http://omsk-scrapclub.blogspot.ru/2011/10/1_31.html
http://scrapbezgranic.blogspot.ru/2012/12/blog-post_17.html
http://doodling.ru/

[Sve4ka]

Юкки, клево! я очень рада  странички отличные))
а я хотела везде белые брызги сделать, но ни одной кисточки после Мишиного больничного в доме не осталось))

[Юкки]

Sve4ka, а палочкой брызги лучше чем кисточкой получаются.

[Sve4ka]

давайте все-таки в болталке болтать 

[Nataшa]

журналинг - это подписи, описание фоток, текст

дудлинг - это рисунки ручкой, завитушки всякие

А я думала, что журналинг - это вырезать из журналов и приклеивать всякие картинки, а дудлинг  - дуть на бумагу из специальной дудки и делать брызги

Извините, что болтаю. Перенести в болталку всё можно.

[Юкки]

Natasha, а это просто слова не переведенные, а транскрибированные.

Дудлинг = doodle 
общ.    член; мужской половой орган; болван; бездельник; чёрточка; палочка; закорючка; бессмысленный рисунок; гриффонаж (nyasnaya); Google doodle (Kugelblitz)
 общ.    рисовать закорючки; машинально чертить или рисовать; машинально чертить
  архит.    рисовать каракули; чиркать
  ласкат.    калякать (Yokky)
  разг.    чертить (что-л.); думая совсем о другом; машинально рисовать

journaling
 вчт.    ведение журнала; протоколирование; регистрация
journal
  общ.    газета; журнал (тж. бухг.); дневник;


ps Кстати, по английски journal - это газета, если журнал, то не глянцевый, а с записями. А журнал типографский, глянцевый - это magazine.

[Sve4ka]

Natasha, 

[Юкки]

Свет, ну что? Две недели прошло с первого разворота. 
Давай уже задание, каким будет следующий элемент.

[Ракушка]

Юкки, так все ждут от Бруснички материалы 
Да и у Светы Алисонька болеет 
А вообще мне бы тоже лучше перед выходными,а то в будни ничего не успеваю

[Юкки]

Ракушка, ты вроде бы начала уже
Ну и я не говорю про мк, я про элемент спрашиваю..